Вот сидим тут на работе с тетками и спорим о том, как называть родителей мужа (жены)... Наши все зовут по имени отчеству. Одна спорит, что надо - мама... А мы спорим, что мама у нас одна...

А вообще вот интересно, кто-нибудь слышал/знает откуда пошел такой обычай звать чужих родителей мама/папа???
Ну и интересно, поделитесь, кто как сам называет и почему?

Gella

я не знаю......думаю оттого, что раньше молодожены часто долго жили с родителями

хм, а я именно так и зову ... хотя, наверное, все дело в отношенях: сложились или нет.

Я, например, тещю , почти сразу начал называть мамой, а вот тестя по имени отчеству называю попрежнему, мне кажеться это складываеться в результате отношений

Если и сложились , то наверное всё равно по имени отчеству. Это личное мнение.

Мама у нас - ОДНА, и называть кого-то еще так же нельзя. Я свою тещу зову по имени-очеству...

Думаю, это зависит от очень многих факторов, в том числе в каком возрасте женятся молодые и насколько задолго до свадьбы они знали родителей супруга(и). Я женился почти в 23 года, с будущим тестем к тому времени был знаком лет 15, а с тёщей - лет 6. Все эти годы звал их по имени-отчеству, и переходить после свадьбы на обращение «мама» и «папа» было бы более чем странно. Так и зову по имени-отчеству, при этом отношения у нас прекрасные.

Совершенно согласен!
Я свою тещу зову по имени-отчеству.
А вообще было бы интересно опрос провести.

А может можно как-то тему из простой в опрос переделать?

Скажу про себя... я дама свободная... но рассуждая на эту тему про себя могу сказать, что тоже считаю, что МАМА у меня одна и называть так еще кого-то вряд ли у меня получится... но это не означает, что если я буду обращаться к свекрови по ИО, то у меня с ней официальные, несложившиеся отношения... хотя, канешно, кто знает: какая она мне попадется, если попадется...

Gella
Вот еще одна альтернатива: у меня один знакомый полсе свадьбы свою маму мамой и зовет, а вот тещу зовет мама Нина... Интересно, правда?

levnev


Такие варианты я тоже встречала... Прикольно...

Ну а вот откуда же все-таки идет этот обычай, если так можно назвать? Кроме Pilot® ни от кого не поступило версий...

Согласен, теща она и в африке теща.

Я свекруху свою мамой называю, хотя иногда и коробит от этого. Как на свадьбе сгоряча пообещала звать мамой - так приходится свое слово держать, неохота обижать человека, хотя считаю, что правильнее бы было звать по ИО.

Хм, никогда не задумывался. Но как-то коробит называть тещу мамой... И.О. - в самый раз.

хм...свою тещу я после недавних событий ваще никак не называю......

Камрады, позвольте сказать немому.
Будучи дважды женатым, могу ответственоо заявить - сие непредсказуемо.
Первый раз звал тёщу и тЭстя по имени-отчеству.
Во втором браке как-то само-собой (и это тут ключевое слово!!!) стали называть родителей друг друга мамой и папой. Есстейственно уточнив, нет ли у кого "аллергии" на сие.
Так-что всё д.б. органично!!!

А тебе, уважаемый Pilot®, скакжу:

А моя жена мою маму после рождения ребенка стала называть бабушкой, т.е. бабушка - возьмите внучку, и т.д. Я не против. Вот так.

ну я прямо не знаю. я свою тещу зову по имени отчеству. а вот в чухляндии, кудя я недавно ездил, там вообще все (или большинство) друг к другу на ты обращается, и мой финский знакомый свою тещу по имени зовет.

Спросил у друга . Ответ стандартен - а что их звать то , они сами и так приходят. Когда объяснил что к чему , в ответ : а к тебе дети как , на ты или вы обращаются ? Вот фрукт попался.

на мой взгляд, у человека есть только одна мать.... А родители мужа/жены - это сугубо его(ее) родители, которых нужно называть по имени отчеству (дань уважению!!) )))))))

не знаю как должны отношения складываться, но мне трудно называть еще кого-то кроме своих родных (ента подсознательно)

Назвать тещу мамой как-то язык не поворачивается, хотя отношения у нас сложились можно сказать замечательные . С тестем проще зову по имени и все тут

Я тоже как и большинство низываю тещу/тестя по И.О., жена моих родителей тоже по И.О. Всех это вполне устраивает
tata

Пытали меня на свадьбе буду ли я тещу мамой называть Уже не помню что конкретно сказал, но мой ответ "нет" никого не обидел.

Есть такой анекдот: -Как ты называешь свою тещу?
- Когда поженились - "Эй!", а потом "Бабка".
У меня то же самое. Сначала никак. Теперь (я женат уже наверно лет 9 и есть дети) по ИО.
Тесть называется "Папан", но при непосредственном обращении никак - без имен . Не знаю, как то обходимся . При этом отношения с родителями жены у меня хорошие . Вот такая эпидерсия, знаете ли....

Отношения с тещей прекрасные, но называть "мамой", язык не поворачивается. Только по ИО.

Я называю по ИО, а когда обращаюсь от имени ребенка, который еще плохо говорит, то "Баба Валя".

До свадьбы с женой прожил 4 го-да и звал её родителей тетя имя и дядя имя. После свадьбы всё осталось также и все вроде не против. Жена называет моих родителей по и.о. и тоже все в порядке.

мама. а после рождения ребенка - мама и бабуля, когда как

Свекровь называю по имени отчеству, мамой называть не хочу и не могу, потому что мама одна единственная.

У меня слова Мама и Папа ассациируются с чем то теплым, родным иж..... с воспитанием, и я не могу так называть чужих мне людей (хоть они и являются представителями жены), они будут всегда с другой планеты где все делают не так как меня учили!

И у меня так же. Поэтому нынешних тещу и тестя по имени-отчеству зову. ( правда первого тестя в связи с очень дружескими отношениями называл дядя Саша).
И опять таки - как жизнь сложится неизвестно, и если супруги разбегаются то как можно мамой-папой называть совсем уж чужих людей?

Мама и папа они одни. Но мои теща с тестем называют всех родителей мама и папа.
У меня очень хорошие с ними отношения, но называть мамой и папой их никогда не буду

По имени и отчеству.
(или по семейным традициям)

Чаще по имени... когда злюсь - по имени очеству

Только по имени и отчеству!!!

Да какая нафиг МАМА??????? Сопли какие-то..... Ну если реально испытываешь суперские чувства как к матери, тогда можно...... А просто так.... Больше на лицемерие смахивает....

Тещу - по имени отчеству
Тестя - можно по имени (И.О.)

Свекровь и свекра - только по И.О.


А одного чувака знаю он свою тещу называет ТЕЩЕНЬКА)))))) Не стебется, а просто такой забавный чувак, а т.к. произносит это без стеба, то очень мило звучит))))

я считаю что родителей жены не обязательно называть мать или отец у тебя уже есть мать и отец, но и по имени отчеству называть не обязательно !

Мои родители называют тещу/свекровь "мама", но на "Вы".

Даже незнаю, скорей всего как сложились отношения. Я своего тестя зову папой, муж мою маму - мамой. У меня у знакомых, например, тк до этого дружили цатть лет, то тетя и дядя. Ваабще считаю, что лучше по имени Отчеству, или если уж совсем продвинутые то по имени, но на вы

Думаю надо вещи называть своими именами-это я про тещу!
Ну я зову-"Любимая теща!"

Называю мама/папа и не парюсь

лет10-12 мне было и я в шутку позвал отца по имени- отчеству- мало не показалось. он мне популярно медленно и внятно пояснил - родители - папа и мама и не забывать о Господе Боге- создателе нас всех, здесь бултыхающихся. Так вот, я принял решение и считаю его допустимым- просто по отчеству обращаюсь( обращался 0 к теще и тестю. и сейчас так-же -скоро 25 лет называю оставщихся в живых. такая вот история фрагмента моей жизни. оно не обидно и не фамильярно.

По ИО. Мама, Папа - в единственном числе. Требовать иное - выносить на поверхность свои психологические баги(хотел девочку получился мальчик и наоборот).

тещенька/тестяра + по ИО

лучше всего называть по имени отчеству