IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
Ответить в данную темуНачать новую тему
Конни Уиллис - собрание сочинений, (хроноопера, ироническая, психологическая и философская фантастика)
Colourban
сообщение 12.07.2015 - 22:16
Сообщение #1


Eternal kettle
Иконка группы

Группа: Пользователи
Пользователь №: 5649
Сообщений: 303
Регистрация: 11.10.2003
Из: СССР
Загружено: байт
Скачано: байт
Коэффициент: ---
Спасибо сказали: 267 раз(а)



Конни Уиллис - собрание сочинений

   Самый титулованный автор фантастики 1980-х-1990-х годов Констанс Элейн Триммер Уиллис (Конни Уиллис) родилась в Денвере (штат Колорадо, США) в последний день 1945 года, 31 декабря. Когда ей было всего 12 лет, её мама умерла при родах. После смерти матери в их доме стали появляться многочисленные родственники, чьи орды действовали, вроде, из лучших побуждений, но банально привносили больше дискомфорта, чем заботы о девочке. Вместо траты сил на отражения их атак, Конни нашла утешение в книгах, которые показали действительность, дали путь к примирению с мыслью об уходе близких из нашего бренного мира, помогли сформировать собственный подход к таким явлениям. Правда, Конни много читала не только о событиях, связанных со смертью, но и про НЛО. Она открыла для себя фантастику Роберта Хайнлайна – ей понравилась его пронизанная добрым юмором сага «Имею скафандр – буду путешествовать». Напичканная детскими амбициями, она решила в будущем написать продолжение к этой книге Хайнлайна (роман «Не считая собаки» – лучшая иллюстрация исполнения данного желания).
   Уиллис была одной из лучших в английском языке и педагогике в колледже и университете Северного Колорадо, и по завершению учебы стала учительницей начальной школы. Правда, после брака с учителем физики Кортни Уиллисом и рождения дочери Корделии, она решает всё-таки стать профессиональной писательницей. Молодая мамаша и новоявленная звездочка на небосклоне фантастики издала в начале 80-х свои первые новеллы. И хотя в дальнейшем её стиль нередко менялся от произведения к произведению, Уиллис известна как автор, пишущий в жанре комедии нравов, её творения нередко пронизаны сатирой и юмором, часто ей присущ легкий искрящийся стиль, в котором она берется раскрывать самые серьезные и сложные темы, но вам может попасться и новелла-«ужастик» со смертельной серьезностью. Одна из её любимых тем – путешествия во времени.
   На сегодняшний день, получив 10 премий «Хьюго», 7 премий «Небьюлы» (в том числе она является Гранд Мастером фантастики – премия им. Д.Найта, основателя «Небьюлы», была ей присуждена за 2011 г.) и свыше десятка «Локусов», она продолжает жить в небольшом городке Грили, штат Колорадо. Впрочем, обо всем по порядку. Первой НФ-публикацией Конни считается рассказ «Святой Титикака» («Santa Titicaca», 1971), однако известность к ней пришла с изданием новеллы в духе традиционного реализма «Пожарная охрана» о студенте-историке, попавшем в состав пожарного дозора собора Св.Павла в Лондоне во время фашистских налетов Второй Мировой войны (1983, двойная премия – «Хьюго» и «Небьюла»). Мало того, в том же 1983 году у неё ещё полученная «Небьюла» за «Письмо от Клири» – душещипательное повествование о тягостях постапокалиптической жизни простой семьи среди шастающих банд отморозков, мародерствующих после ядерных взрывов.
   Проза Уиллис замечательна тем, что характеры своих героев она предпочитает раскрывать через сюжет и почти не пользуется для этой цели описаниями. Благодаря этой интересной технике её рассказы всегда легко узнаваемы, и это при том, что среди них нет и двух похожих. Уиллис намеренно пробует свои силы в самых разных манерах письма: традиционный реализм «Пожарной команды» соседствует у нее со сказочными мотивами «Отца невесты» [«The Father of the Bride»], а те – с лихо закрученными комедийными ситуациями «Посиневшей Луны» [1984, «Blued Moon», так похожей на «Year of the Jackpot» Хайнлайна]. В том же 1984-м она в солидной кампании участвует в создании шестого «Берсеркерка» (вместе с П.Андерсоном, Э. Брайантом, С. Дональдсоном, Л. Найвеном, Ф. Саберхагеном и Роджером Желязны). И, хотя и новелла «The Sidon in the Mirror» (1984), повествующая о том, что не надо поддаваться дурному влиянию, и полная юмора «Посиневшая луна», и «Spice Pogrom», и «Chance» (1987) так и остались номинантами на премии, в 1988 году следует новый успех Конни – «Мечты Линкольна» («Lincoln's Dreams») – повествование о неразделённой женской любви приносит ей Мемориальную премию Дж. Кемпбелла, а повесть «Последняя «виннебаго» об исчезновении всех собак после пандемии на Земле – и «Хьюго», и «Небьюлу» в 1989-м!
   Конни Уиллис – передовой боец фантастики гуманистического толка – успешно ведет заочную дуэль с представителями киберпанка. В первой половине 1990-х за ней безоговорочная победа. Судите сами – «В отеле „Риальто“» выигрывает «Хьюго»-1990, рассказ о превратностях женской физиологии «Даже у королевы» (1992) – «Хьюго», «Небьюлу» и премию журнала «Локус», роман «Книга Судного дня» о тяжелом путешествии во времени в 14-й век в самый разгар эпидемии чумы (1993) – повторение тройного успеха у читателей («Хьюго» и «Локус») и соратников по перу («Небьюла»), премия «Локус» за новеллу «Close Encounter» (1993) и сборник «Impossible Things», через год рассказ «Смерть на Ниле» о крушении лайнера с туристами, продолжающими своё тур-путешествие под присмотром Анубиса (1994) вновь приносит Конни премию «Хьюго», а роман «Remake»(1994) премию «Локуса»! Хм… уважаемый читатель, не спеши уверовать, что Конни на этом остановилась. У нас ещё в достатке восклицательных знаков для этой бесподобной писательницы, как бы её ни сравнивали с П. Вудхаусом! В конце 20-го века Конни собирает урожай из трёх «Хьюго» за рассказ «Душа выбирает сама свое общество» (1997, также премия «Локуса»), роман «Не говоря о собаке» (1999, опять вместе с премией «Локуса»), и повесть «Ветры Марбл-Арч» (2000). Читатели журнала «Локус» оценили также премиями прекрасные творения Конни «Bellwether» (1996), «Newsletter» (1997).
   Перечисляя премированные произведения, мы забыли упомянуть о трёх романах Конни в соавторстве с Синтией Фелис, проникнутых «австралийскими» мотивами. Первый из них, «Water Witch» (1982) повествует о борьбе на засушливой планете за власть и влияние отца девушки, которую он выдает за ведьму, способную вызвать ливень. «Light Raid» (1989) описывает войну западной и восточной частей Северной Америки, полосующих друг друга лазерными лучами большой мощности. И, наконец, «Promised Land» (1997) интригует нас приключениями девушки, приехавшей из мира высоких технологий в заболоченную провинцию получить наследство после кончины матери, и узнавшей о том, что ей в придачу достается муж по закону после их обручения в детстве.
   Будучи замужем за физиком, Конни Уиллис много пишет об учёных передних рубежей науки. Мы упоминали уже «Пожарную охрану» и «Книгу судного дня». К этой теме можно отнести «Неразведанную территорию» (1994) об исследовании чужих планет, роман «Bellwether» (1996, «Локус») об исследованиях теории хаоса и «закономерных» случайностей, а также роман «Passage»(2001, «Локус») об исследовании случаев клинической смерти и других запредельных явлений вокруг да около смерти.
   Конни Уиллис не придерживается обычаев, принятых на конвенциях, где собирается вся НФ богема, имеет «вызывающе нормальный внешний вид». В интервью журналу «Mile High Futures» она призналась, что посещает церковь и что некоторые из своих лучших идей она почерпнула во время занятий в воскресной школе для взрослых. Более того, она даже начала писать для женских журналов, причем не только этого не стыдится, но даже заявляет, что это даёт ей ещё кое-какие полезные навыки. Впрочем, всё это ей не помешало получить очередную (девятую) премию «Хьюго» за повесть «Inside Job» в 2006 году и десятую за новеллу «All Seated on the Ground» в 2008 г.
   В 2009 году Констанс Элейн Триммер Уиллис была отмечена как выдающийся писатель современности и вошла в «Зал славы научной фантастики и фэнтези» (Science Fiction and Fantasy Hall of Fame), основанный Канзасским обществом НФ и фэнтези. Конни Уиллис не почивает на лаврах – совсем недавно она получила сразу 2 премии – «Небьюла» (2010) и «Хьюго» (2011) – за дилогию «Blackout»/«All Clear», а в январе 2012 года ее многолетние заслуги в сфере фантастической литературы были отмечены премией Гранд Мастер «Небьюлы»-2011, о чем уже упоминалось выше.



Конни Уиллис. Циклы произведений

 Оксфордский цикл / Oxford Time Travel [= Oxford Universe] [цикл]
   Книга Страшного суда / Doomsday Book (1992)
   Пожарная охрана / Fire Watch [= Firewatch] (1982)
   Не считая собаки / To Say Nothing of the Dog; or, How We Found the Bishop's Bird Stump at Last (1998)
   All Clear [подцикл] (пока не переведён)
     Blackout (2010)
     All Clear (2010)
     + Excerpt from Blackout/All Clear (2012)

Аннотация на «Оксфордский цикл»:
  Пожалуй, именно в «Оксфордском цикле» талант Конни Уиллис раскрылся наиболее ярко.
  XXI век – эпоха революций, терактов и эпидемий. Из этого неблагополучного времени в прошлое отправляются практиканты-историки – то на чуму XIV века, то в Лондон времен нацистского «блица», то в старую добрую викторианскую Англию, где по Темзе плывет лодка с тремя пассажирами, не считая собаки.
  В прошлом ничего изменить нельзя – или все-таки можно?


Вихри Мраморной арки (сборник повестей и рассказов)
Автор: Конни Уиллис
Название: Вихри Мраморной арки
Оригинальное название: The Winds of Marble Arch and Other Stories: a Connie Willis Compendium
Переводчики: Гитт Милена В., Просунцова Наталья Павловна, Дегтярева В., Гурова Ирина Гавриловна, Магнат Наталья Я., Мальцева Н., Сидорова С., Гайдай В., Горелова М. Ю., Миронычева Л., Барзова Елена Александровна, Мурадян Гаяне Генриковна, Десятова Мария Николаевна, Корженевский Александр Игоревич, Абдуллин Нияз Н., Костина Екатерина, Клеветенко Марина Валерьевна, Гусева О. В.
Год печати: 2010

Аннотация на книгу «Вихри Мраморной арки»:
  Лучшие рассказы Конни Уиллис.
  Рассказы, каждый из которых собрал настоящую коллекцию премий и призов.
  Они относятся к самым разным жанрам и направлениям фантастики. Остроумная антиутопия – или озорная утопия? Классическая черная мистика – или магический реализм? Сатирическая НФ – или просто веселый и остроумный полет фантазии, не подлежащий твердому определению? Все это – и многое, многое другое!


Книга Страшного Суда
Автор: Конни Уиллис
Название: Книга Страшного Суда
Оригинальное название: Doomsday Book
Переводчик: Десятова Мария Николаевна
Серия: Оксфордский цикл (условно 1-я)
Год: 1992
Год печати: 2013

Аннотация на книгу «Книга Страшного Суда»:
  Студентку с помощью машины времени отправляют в XIV век. Конечно, любой исследователь проходит подготовку, изучая эпоху, получая прививки от чумы и оспы. Однако точно попасть в нужную точку во времени и угадать все события не всегда удается. Героиня попадает в Средневековье, где начинает вести «Книгу Страшного суда», но почти сразу понимает, что она тяжело больна. В это время в современной Англии вспыхивает опасная эпидемия гриппа, источник которой еще предстоит найти. И это только часть невероятных событий и головоломного сюжета.


Не считая собаки
Автор: Конни Уиллис
Название: Не считая собаки
Оригинальное название: To Say Nothing of the Dog; or, How We Found the Bishop's Bird Stump at Last
Переводчик: Десятова Мария Николаевна
Серия: Оксфордский цикл (условно 3-я)
Год: 1998
Год печати: 2015

Аннотация на книгу «Не считая собаки»:
  Конни Уиллис – знаменитая американская писательница, собравшая рекордный урожай премий: 11 «Хьюго», 8 «Небьюла», 12 «Локусов», 5 – от читателей журнала «Азимов»…
  Наиболее ярко талант Уиллис раскрылся в «Оксфордском цикле», где речь идет о рабочих буднях сотрудников Института времени, из своего XXI столетия совершающих путешествия в прошлые века с целью наиболее точного реконструирования событий прошлого. Роман «Не считая собаки», не являясь прямым сюжетным продолжением знаменитой «Книги Страшного суда», рассказывает о тех же отважных путешественниках во времени, на сей раз очутившихся в 1888 году – на исходе славной Викторианской эпохи.


Смерть на Ниле (рассказ)
Автор: Конни Уиллис
Название: Смерть на Ниле
Оригинальное название: Death on the Nile
Переводчик: Гурова Ирина Гавриловна
Год: 1993
Год печати: 1997

Аннотация на рассказ «Смерть на Ниле»:
  Группа туристов прибывает в Египет, поглазеть на местные достопримечательности. Все хорошо, да только странные вещи творятся вокруг: таможня не трясет чемоданы, пирамиды стоят возле взлетно-посадочной полосы, хотя, судя по путеводителю, до них километров 30 надо добираться, и, что самое удивительное, вокруг нет зевак. Но туристы настолько увлечены собой, что не замечают странностей. Потом, хоть и запоздало, рождается верная мысль…


Неразведанная территория (повесть)
Автор: Конни Уиллис
Название: Неразведанная территория
Оригинальное название: Uncharted Territory
Переводчик: Гурова Ирина Гавриловна
Год: 1994
Год печати: 1997

Аннотация на повесть «Неразведанная территория»:
  Повесть с изрядной долей юмора рассказывает о разведывательной экспедиции землян и их пребывании на далекой планете в сопровождении аборигена.


Клон по почте (рассказ)
Автор: Конни Уиллис
Название: Клон по почте
Оригинальное название: Mail Order Clone
Переводчик: Вебер Дмитрий Викторович
Год: 1982
Год печати: 1997

Аннотация на рассказ «Клон по почте»:
  Всего двенадцать долларов девяносто пять центов почтовым переводом и обрезок ногтя или волосок, и вы получите свой клон. Но что делать, если этот клон совсем не похож на вас, и пользы-то от него никакой? Может быть, заказать второй клон, но уже не свой, а жены?


Дилемма (рассказ)
Автор: Конни Уиллис
Название: Дилемма
Оригинальное название: Dilemma
Переводчик: Вебер Виктор Анатольевич
Год: 1989
Год печати: 2002

Аннотация на рассказ «Дилемма»:
  К Азимову пришла делегация роботов и попросила его отменить Первый Закон. Роботы освоили слишком много профессий, и теперь литературному критику и аналитику он мешает давать объективные оценки, хирургу – проводить операции, а секретарю – подрабатывать на стороне.


С такими друзьями (рассказ)
Автор: Конни Уиллис
Название: С такими друзьями
Оригинальное название: With Friends Like These
Переводчик: Т. Замилова
Год: 1985
Год печати: 1994

Аннотация на рассказ «С такими друзьями»:
  Пату нравится Джемма, но она изучает Котаботов и, занимая их сторону, постоянно конфликтует с Патом. Котаботы не любят Пата и его космический корабль, утверждая что полёты на нём вредят нематеи и смэшу. А он считает их мерзкими, недоброжелательными и злобными. Но когда рядом с планетой появляется Берсеркер, именно Котаботы умудряются вызвать помощь, которая приходит очень вовремя.
  Рассказ написан в 1985 году специально для романа-антологии «База берсеркера», являющейся шестой книгой знаменитого цикла Фреда Себерхагена «Берсеркер». В создании антологии приняли участие: Фред Себерхаген, Пол Андерсон, Эдвард Брайант, Стивен Дональдсон, Ларри Нивен, Конни Уиллис и Роджер Желязны. Антология состоит из 13 рассказов: 7 написаны самими Саберхагеном, и еще 6 – по одному от каждого автора.
  На русском языке рассказ издан в 1994 году в Смоленске издательством «Русич» в третьем томе четырёхтомного собрания произведений из цикла «Берсеркер».

» Click to show Spoiler - click again to hide... «
Книги в формате FB2:
http://sendfile.su/1136764
http://my-files.ru/fzmesl

Отличная бесплатная читалка электронных книг:
http://rusfolder.com/42714834
Перейти в начало страницы
Вставить ник
+Цитировать сообщение

Ответить в данную темуНачать новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



RSS Текстовая версия Сейчас: 17.09.2019 - 20:27
Ошибка работы драйвера БД

Ошибка при работе с базой данных

Возникла проблема при работе с базой данных.
Вы можете попробовать обновить эту страницу, нажав сюда